找回密码
 立即注册
CeraNetworksBGVM服务器主机交流IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 79|回复: 9

大佬们英文的地址水电费地址或者账单证明怎么搞啊

[复制链接]

12

主题

20

回帖

238

积分

中级会员

积分
238
发表于 2024-4-15 15:15:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
银行的流水都是中文的。租的房子也是各种证明也都是中文的。

Here are the ONLY proof of address documents we accept from non UK residents:

1. Telephone Bill - excluding mobile phone Bill
2. Gas, Water, Electricity Bill
3. Mortgage statement
4. Bank / Credit card statement - (Most virtual bank accounts are accepted-- e.g  Wise, Revolut, N26, Monese) : This must show transactions within the statement. We cannot accept new account statements with no transactions.)
5. Financial statement (e.g endowment, pension - need the statement itself)

The document must contain your name (must match ID), complete residential address, must be dated within the last 3 mos.

Note that all documents should be written in a language interpretable to an English speaker (i.e. using Latin alphabet), or accompanied by a sworn English translation.
回复

使用道具 举报

96

主题

1069

回帖

2800

积分

金牌会员

积分
2800
发表于 2024-4-15 15:35:17 | 显示全部楼层
@yesman 他妈就行
回复

使用道具 举报

8

主题

209

回帖

582

积分

高级会员

积分
582
发表于 2024-4-15 15:37:50 | 显示全部楼层
你要翻译真账单 还是要假账单啊
回复

使用道具 举报

12

主题

20

回帖

238

积分

中级会员

积分
238
 楼主| 发表于 2024-4-15 16:47:07 | 显示全部楼层

yhl 发表于 2024-4-15 15:37

你要翻译真账单 还是要假账单啊

真的假的都行,只要能过就行,莫非要请翻译?
回复

使用道具 举报

303

主题

4005

回帖

9665

积分

论坛元老

积分
9665
发表于 2024-4-15 15:37:00 | 显示全部楼层
wise生成一份账单不就完了
回复

使用道具 举报

634

主题

380

回帖

3510

积分

论坛元老

积分
3510
发表于 2024-4-15 16:48:27 | 显示全部楼层
PS不行吗
回复

使用道具 举报

12

主题

20

回帖

238

积分

中级会员

积分
238
 楼主| 发表于 2024-4-15 17:28:39 | 显示全部楼层

PYPL 发表于 2024-4-15 16:48

wise生成一份账单不就完了

没有跟上时代,当时没有申请
回复

使用道具 举报

5

主题

33

回帖

137

积分

注册会员

积分
137
发表于 2024-4-15 19:11:51 | 显示全部楼层
直接用国内银行的账单啊,他们看不懂中文是他们的事,至少你提供的是真的
回复

使用道具 举报

29

主题

307

回帖

1077

积分

金牌会员

积分
1077
发表于 2024-4-15 16:48:00 | 显示全部楼层
你把你的账单ps成英文就行了,不会用ps就用window画图修改
回复

使用道具 举报

0

主题

21

回帖

62

积分

注册会员

积分
62
发表于 2024-4-15 19:28:11 | 显示全部楼层
中文的不行吗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|HS2V主机综合交流论坛

GMT+8, 2024-5-17 18:08 , Processed in 0.055422 second(s), 3 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表